съдържание:
Медицинско видео: How interpreters juggle two languages at once - Ewandro Magalhaes
Хората се раждат с езикови инстинкти. Нашият мозък е естествено свързан с езика. Мозъкът има способността да обработва сложна информация от звука, движението и контекста, а капацитетът на този език ще се разширява през целия живот. Това означава, че можете да научите всеки език по всяко време.
Няма нужда да се притесняваш в страната на местоназначението, за да можеш да научиш езика. Днес интернет е изпълнен с инструменти за изучаване на езици, като например приложения, преводачи, онлайн флашкарти и електронни книги. Много от тези съоръжения могат да бъдат получени безплатно. Сега просто оставете всичко обратно на себе си, за да съберете всички тези удобства. Живеете в епоха, когато образованието и информацията са на една ръка разстояние.
Съвети за улесняване на изучаването на чужд език
Обаче изучаването на повече от един език в даден момент изисква внимателно планиране и точни стратегии. За разлика от точната наука, няма универсален метод за изучаване на език. По-долу ще намерите съвети и трикове, които ще ви улеснят да научите много чужди езици.
1. Научете правилния речник по правилния начин
Речникът е най-често срещаната пречка при изучаването на език (дори индонезийски) и този, който често кара хората да се отказват, преди да започнат.
Всъщност, основният ключ за владеенето на чужд език е да се доближи до познати думи и често се използва в ежедневния разговор. Разберете какъв речник и фрази се използват най-често от общността, когато говорите - преместете ги в собствените си домашни бележки или използвайте приложения, като например Anki ап които можете да изтеглите - и да учат редовно с стратегия за повторение на фючърси, която се увеличава постепенно (веднъж на ден, веднъж на всеки два дни, четири, осем и т.н.).
Или можете да използвате любимите си книги за четене, когато децата (които разбирате добре за сюжета) - Снежанка или Пинокио, например - на езиковите версии, които научавате, и на родния си език (например индонезийската версия, Англия, Германия и Франция).
Това ще ви позволи да превеждате езикови езици по ред и лесно да описвате как се изграждат изречения и граматика на даден език. Можете също така да се обърнете към индонезийската езикова версия, когато искате да прегледате вашето разбиране от време на време.
2. Значението на вариацията
Многообразието от учебни дейности е много важно да се избегне скуката. Въпреки че повторението е в основата на учебния процес, методите, които са твърде механични, могат да ви отегчават. Има три вида вариации
- Варианти на материалите: Разнообразието от учебни материали може да ви мотивира. Първо, можете да използвате един вид материал - теоретична книга, например - и след това бързо да преминете към друг метод, като например интерактивни езикови игри. По този начин можете да намерите няколко аспекта на интересни и ефективни ресурси за езиково обучение, докато други не.
- Изменение на дейноститеЧетенето и слушането са две дейности, които са много полезни за овладяването на езиците, но тези два метода не са единствените. Колкото по-разнообразен е вашият подход към езика - като например разговори с приятели, треньори или местни хора, които използват езика, или се използват снимки - става все по-добре. Важно е да се включите в дейности, които имат за цел да изострят езика в мозъка, като същевременно ви държат мотивирани.
- Вариант на позицията: Може би ще бъдете малко изненадани да научите, че позицията на тялото и как се движим играе важна роля в ученето. С други думи, позицията на тялото оказва влияние върху концентрацията, което също влияе върху способността ви да съхранявате информацията си. Така че, не просто стойте неподвижно! Опитайте да слушате подкаст на курс по немски език или радио на мандарин, когато тичате следобед или четете онлайн италиански вестник, докато лежите?
3. Потърсете взаимоотношения помежду си
Когато изучавате чужд език, вече знаете няколко основни думи, без да го осъзнавате.
Например, думите "дете", "болен" или "скъпо" на индонезийски език имат същото значение в Малайски и Тагалог, които се използват във Филипините. Думите "късно" ("късно" на индонезийски) и "леля" (известен още като биби, индонезийски) имат същото значение като "te laat" и "tante" на нидерландски.
Освен това езиците на европейски страни като Франция, Испания, Португалия, Италия и други - дори някои речници на японски и корейски - имат много общи думи с английски, които показват, че те имат една и съща етимология. Например:
ръка (Arm)
Франция: le bras
Италия: il braccio
Испания: el brazo
треска (Повишена температура)
Франция: la fièvre
Италия: la febbre
Испания: la fiebre
език (Езика)
Франция: la langue
Италия: той е лингва
Испания: la lengua
В допълнение, "действие", "нация", "валежи", "решение", "разочарование", "традиция", "комуникация", "изчезване", и други английски думи, завършващи на -tion, са написани точно по същия начин в Френски (макар и произнесен по различен начин). Можете просто да промените "-tion" с "-ción" (испански), "-zione" (италиански) или "-ção" (португалски).
4. Разширете списъка с речници с мнемоника
Запаметяването и повторението наистина ще създадат остри спомени за нов речник, който е важен за вас. Въпреки това, не е невъзможно да забравяте от време на време.
За да заобиколите този „сенилен” момент, можете да използвате мнемоничния метод за редица важни думи. Мнемониката може да ви помогне да докоснете тези думи в ума си по-ефективно. По принцип, мнемониката е метод за описване на уникални визуални разкази, които можете да свържете с думите, които искате да запомните. Например, вие изучавате испански и имате проблеми с запомнянето на глагола "caber" означава "да се побере нещо". Можете да съставите визуален разказ в мозъка си, голяма мечка (притискана) в прозореца на кабината, която се стрелка на улицата.
Или "колбас" на немски, което означава "wiener". Можете да си представите някого на подиума, след като спечели състезанието за консумация на колбаси.
Тази асоциация (кабинка - кабина, мечка -> зареждане на яйце в такси) ще ви улесни. Може би ще звучи трудно в началото, но практикувайте тази асоциация няколко пъти и ще можете да осъзнаете колко глупаво и лесно е да се визуализира тази визуализация може да бъде много ефективна. Така че с течение на времето не е нужно да използвате този метод, за да помните чужд речник.
5. Поддържайте качеството и количеството на обучението
Изучаването на езици трябва да бъде много препятствия и много аспекти на езика могат да хленчат някой. Така че, особено в началото на обучението, е важно да се даде приоритет на качеството, за да се изгради здрава основа, където по-късно можем да разширим знанията си на език. Важно е да се фокусирате върху малки части от материала и да ги изучавате внимателно от самото начало, докато наистина разберете.
Ето някои практически правила, които можете да направите:
- Запознайте се с кратки и повърхностни езикови текстове или единици. Дългият текст или диалог може да ви накара да бъдете лесно разсеяни.
- Проучвайте 1-3 пъти на ден, редовно в справедливо споделяне на времето (например, на всеки 4 часа).
- Въоръжете се с различни умения. Например, когато изучавате граматични единици "просто време", научете от различна перспектива (четете, говорете, слушайте).
- Напишете ефективно периода на обучението си. Избягвайте да учите в рискови времена, за да бъдете разсеяни - ако сте лесно сънливи в следобедните часове и е по-лесно да бъдете вдъхновени в средата на нощта, защо да не разменяте графика си от време на време?
- Фокусирайте се върху времето за обучение. Тридесет минути на едноезичен интензивен период на обучение е 10 пъти по-ефективен от двучасовия "мултитаскинг" за два езика едновременно (или работа с езикова единица, която според вас е скучна или твърде трудна).
6. Не се страхувайте да говорите
Един от начините да се постигне отлично владеене на чужд език е много практиката на говорене.
Като напредвате, отделете поне 30-60 минути за говорене само на чужди езици - немски, например - и продължете да коригирате времето си за обучение, за да се уверите, че уменията ви за разговор са усъвършенствани, а не само общи познания за езика чрез „официални“ списъци на речника. може никога да не го използвате в ежедневния диалог.
Например, създайте сесия, където можете да зададете въпроса как родните говорители на уикенда или другия ви учител са на езика, а след това и да кажете как се провеждат уикендите. Можете да добавите някои идеи, които бихте могли да мислите, или друга обща тема, или да оставите противника да започне нова тема. Важно е да вземете активна роля и да се уверите, че имате разнообразни разговори.
Направете списък с теми, които искате да обсъдите и споделите (хобита, най-новите филми, идеали, ваканционни планове и т.н.) и се уверете, че разговорът може да продължи да тече.
7. Ангажираност и последователност
Изучаването на чужд език е доста сложен и продължителен процес. Важно е да направите правилното нещо в точното време и да се уверите, че е точно за вас. Ако нямате сериозна причина да изучавате езици, много вероятно ще ви свърши мотивацията по средата на пътя. Без значение какви са причините, след като сте определили намерението да научите един език, бъдете ангажирани и последователни в неговото съществуване.
Адаптирайте начините за учене според текущото си ниво на езика. Някои неща ще изглеждат много интересни в началото, но по-късно ще станат скучни. Някои други са доста трудни за разбиране в началото и не са толкова ефективни, но с времето ще стават по-лесни.
Например слушането на радио на ниво 1 няма да бъде от голяма полза, но ще бъде много полезно на ниво 2-3, когато вашата способност за слушане е много по-развита. В съответствие с вашето ниво и интерес към обучението е ключът към оптимизиране на разбирането за изучаване на езика.
И накрая, никога не се страхувайте да не бъдете погрешни. ¡Vamos, comenzar a aprender español!
ПРОЧЕТЕТЕ СЪЩО:
- Различни болести, които започват да заплашват в старостта
- Съвети за лечение на болка и емоция чрез масаж на пръстите
- Преодоляване на стреса с цветотерапия
